Check if an attribute is in the builtin dialect before going through all the...

Check if an attribute is in the builtin dialect before going through all the possible combinations (NFC)

This is just a "micro-optimization" noticed through code review.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D112984