Partially revert changes to test lang-std.cpp

Recover the checking for the default language standard for C++.

Reviewed by: Douglas Yung, Paul Robinson