Revert "[PowerPC] Add ROP Protection Instructions for PowerPC"

This reverts commit 16fe741c.

Reason: Broke the UBSan buildbots. More information available in the
phabricator review: https://reviews.llvm.org/D99375