[test] Fix split-vfunc.ll under NPM

We need an AA pipeline under NPM.
This is a no-op if we are still using the legacy PM.