[AArch64] Add support for ls64 to the .arch_extension asm directive

This adds support for the 'ls64' AArch64 extension to the `.arch_extension`
asm directive.

Reviewed By: ostannard

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D92574