[X86] Update VBMI2 vshld/vshrd tests to use an immediate that doesn't require a modulo.

Planning to replace these with funnel shift intrinsics which would mask out the extra bits. This will help minimize test diffs.

llvm-svn: 350504