[Modules] Don't re-generate template specialization in the importer

Close https://github.com/llvm/llvm-project/issues/60693.

In this issue, we can find that the importer will try to generate the
template specialization again in the importer, which is not good and
wastes time. This patch tries to address the problem.