ELF: Also record the type of undefined symbols.

Tested with a weak undefined. Testing with a plain undefined will have to wait
for support for -shared.

llvm-svn: 245069