Revert "[AArch64] Optimize memcmp when the result is tested for [in]equality with 0"

This reverts commit 01ff5115.

It triggers an assertion failure in SelectionDAG.cpp

see https://github.com/llvm/llvm-project/issues/58675 for details.