[x86] Update some tests with the latest version of my script and llc.

This mostly adds some shuffle decode comments and cleans up indentation.

llvm-svn: 229296