Fix -Wdynamic-class-memaccess to skip invalid classes.

This warning sometimes will infinitely recurse on CXXRecordDecl's from
ill-formed recursive classes that have fields of themselves.  Skip processing
these classes to prevent this from happening.
Fixes https://llvm.org/bugs/show_bug.cgi?id=27142

llvm-svn: 264991