[GISel]: Remove an incorrect assert in CallLowering

https://reviews.llvm.org/D51147

Asserting if any extend of vectors should be up to the target's
legalizer/target specific code not in CallLowering.

reviewed by : dsanders.

llvm-svn: 343325