[Asan] Unpoison red zones even if use-after-scope was disabled with runtime flag

Summary: PR27453

Reviewers: eugenis

Subscribers: llvm-commits

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D23481

llvm-svn: 278818