[cleanup] Nuke the 'VectorOp' bit of the promote method names.

This doesn't add any information for methods in the VectorLegalizer
class that clearly take SDAG operations to legalize.

llvm-svn: 212157