[mlir][openacc] Relax verifier for the acc.reduction.recipe

Allow the init and combiner regions to have more
arguments to pass information.

Reviewed By: razvanlupusoru

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D155656