[yaml2obj] Add default sh_entsize for dynamic sections

Dynamic section holds a table, so the sh_entsize might be set. As the
dynamic section entry size never changes, we can default it to the size
of a dynamic entry.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D49619

llvm-svn: 337725