Mark std::packaged_task tests as unsupported in C++03.

std::packaged_task requires variadic templates and is #ifdef out in C++03.
This patch silences the tests in C++03. This patch also rewrites the .fail.cpp tests so that they use clang verify.

llvm-svn: 245413