Add tests for max/minIntN(64).

Summary:
Given that we had a bug on max/minUIntN(64), these should have tests
too.

Reviewers: rnk

Subscribers: dylanmckay, llvm-commits

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D22443

llvm-svn: 275723