[flang] Add one missed semantic check for named constant in common block

As Fortran 2018 R874, common block object must be one variable name, which
cannot be one named constant. Add this check.

Reviewed By: klausler

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D126762