Fix a crash bug in --start-lib.

Previously, Lazy symbols were created for undefined symbols even though
such symbols cannot be resolved by loading object files. This patch
fixes that bug.

llvm-svn: 265847