Add support for the DWARFLocationList used by split-dwarf

Split-dwarf uses a different header format to specify the address range
for the elements of the location lists.

Differential revision: http://reviews.llvm.org/D12880

llvm-svn: 247789