[clang-tidy] Fix failure in 'misc-misplaced-widening-cast' test.

I added portability warnings when int results are casted to long. I forgot to handle uint, ulong and ulonglong.

Tested on x86 and powerpc targets, hope it works now on all buildbots.

llvm-svn: 260667