[mlir] Added missing GPU lowering ops.

Summary:
This diff adds missing GPU lowering ops to MLIR.

Reviewers: herhut, pifon2a, ftynse

Tags: #pre-merge_beta_testing, #llvm

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D72439