[mlir] Add a document detailing the design of the SymbolTable.

Summary: This document provides insight on the rationale and the design of Symbols in MLIR, and why they are necessary.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D73590