dsymutil: print a warning when there is a module hash mismatch.

This also updates the module binaries in the test directory because
their module hash mismatched.

llvm-svn: 248396