[docs] Adjust the example command line in DebuggingCoroutines.rst

The original commandline example was not correct in some environments.
Adjust the example to avoid any misunderstanding.