[AMDGPU][mc] Add support for absolute expressions in DPP modifiers.

Also added range checking for DPP attributes.
Assembler tests added as well.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D24755

llvm-svn: 282145