Do not disable completely loop unroll when optimizing for size.

Let the loop unroll pass handle /Os. It already checks that option and adjust its thresholds accordingly. Also, will allow the #pragma unroll to have an effect in /Os.

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D19827

llvm-svn: 268509