[PatternMatch] define m_FNeg using m_FSub

Using cstfp_pred_ty in the definition allows us to match vectors with undef elements.

This replicates the change for m_Not from D44076 / rL326823 and continues
towards making all pattern matchers allow undef elements in vectors.

llvm-svn: 329303