[mlir][math] Added math::IPowI conversion to calls of outlined implementations.

Power functions are implemented as linkonce_odr scalar functions
for integer types used by IPowI operations met in a module.
Vector form of IPowI is linearized into a sequence of calls
of the scalar functions.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D129810