[libcxx] Fix a data race in call_once

call_once is using relaxed atomic load to perform double-checked locking, which contains a data race. The fast-path load has to be an acquire atomic load.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D24028

llvm-svn: 280621