[AArch64][SVE][NFC] Add streaming mode SVE tests

Add sve-fixed-length testing files and enable streaming mode flag for:
and-combine.ll
bitcast.ll
reshuffle.ll
rev.ll
sdiv-pow2.ll
splat-vector.ll
int-extends.ll

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D137093