[AArch64] Bail out for float operands in SetCC optimization.

The optimization added in D118139 causes a crash on the added test case
while trying to zero extend an vector of floats.

Fix the crash by bailing out for floating point operands.

Reviewed By: DavidTruby

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D118615