[ELF] - Teach linkerscript error handler to show full script line and column marker on error.

When error, this adds the text line of script to the output
and a marks exact incorrect token under it:

line 1: <error text here>
UNKNOWN_TAG {
      ^

Differential revision: http://reviews.llvm.org/D18699

llvm-svn: 265523