Update code in buildCudaActions and BuildActions to latest idiom.

Summary:
Use llvm::any_of, llvm::find, etc.

No functional changes.

Reviewers: tra

Subscribers: cfe-commits

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D15936

llvm-svn: 257190