[CodeGen] Don't blindly combine (fp_round (fp_round x)) to (fp_round x).

We used to do this DAG combine, but it's not always correct:
If the first fp_round isn't a value preserving truncation, it might
introduce a tie in the second fp_round, that wouldn't occur in the
single-step fp_round we want to fold to.
In other words, double rounding isn't the same as rounding.

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D7571

llvm-svn: 228911