[AArch64] Remove check for Darwin that was needed to decide if x18 should

be reserved.

The decision to reserve x18 is going to be made solely by the front-end,
so it isn't necessary to check if the OS is Darwin in the backend.

llvm-svn: 243308