CodeGen: Introduce CodeGenModule::CreateMetadataIdentifierForType.

This function can be used to create a metadata identifier for a specific
type. No functionality change, but this will be used by D11857 and D12026.

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D12038

llvm-svn: 247098