Add more fuzzing bits: partial_sort_copy, partition_copy, unique, unique_copy....

Add more fuzzing bits: partial_sort_copy, partition_copy, unique, unique_copy. No functional change to libc++; this is all test infastructure

llvm-svn: 316951