[ADT] Use memcpy for type punning in MathExtras.

Summary: Previously we type-punned through a union, which is not safe.

Reviewers: rnk

Subscribers: llvm-commits

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D28161

llvm-svn: 290715