[Sema] Retarget test to a specific platform for consistent datasizes

Attempt to satisfy llvm-clang-x86_64-expensive-checks-win by targeting
x86_64-apple-darwin10 for Sema/vector-ops.c. The underlying failure is
due to datatype differences between platforms.

llvm-svn: 299643