Module debug info: Fix a bug in handling record decls without fields.

The previous condition would erroneously mark all CXXRecordDecls
that didn't have any fields as being defined in a clang module.
This patch fixes the condition to only apply to explicit template
instantiations.

<rdar://problem/27771823>

llvm-svn: 278952