[WebAssembly] MC: Use zero for provisional value of undefined symbols

This is more in line with what happens in the final
executable when symbols are undefined (i.e. weak
references).

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D41840

llvm-svn: 322130