Rip out live range splitting support from the inline spiller.

The spiller should only spill. The register allocator will drive live range
splitting, it has the needed information about register pressure and
interferences.

llvm-svn: 121590