[Fuchsia][CMake] Disable LLVM plugin support

We already disable plugin support in Clang, disable LLVM side as well
since we don't support plugins in Fuchsia toolchain.