[ARM] ParallelDSP: only support i16 loads for now

We were miscompiling i8 loads, so reject them as unsupported narrow operations
for now.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D48944

llvm-svn: 336319