Don't dllimport/export class members with internal linkage (PR23308)

For example, a function taking a parameter with internal linkage will
itself have internal linkage since it cannot be called outside the
translation unit.

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D9182

llvm-svn: 235471