[GlobalISel] Don't DCE LIFETIME_START/LIFETIME_END markers.

These are pseudos without any users, so DCE was killing them in the combiner.

Marking them as having side effects doesn't seem quite right since they don't.

Gives a nice 0.3% geomean size win on CTMark -Os.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D98811