[Local] collectBitParts - early-out from binops. NFCI.

Minor speedup by not bothering to attempt to collect the second operand's bit parts if we already know its failed in the first operand.