Rewind instantiations of OuterAnalysisManagerProxy in r289317, r291651, and r291662.

I found root class should be instantiated for variadic tempate to instantiate static member explicitly.

This will fix failures in mingw DLL build.

llvm-svn: 293017